Leicester City’s 2-1 loss to Burton Albion shows how early-season model signals, tactical risk and small samples can reshape League One predictions.